EMPIEZA LA INFLUENCIA DE LA GRAVEDAD LUNAR SOBRE LA NAVE - DIA 5.

Planetarium Maria Reiche | Exploración espacial

Artemis II: resumen del Día 5, cuando Orion afinó su rumbo final y la gravedad de la Luna empezó a tomar el mando

El quinto día de la misión fue la antesala directa del gran sobrevuelo lunar: la tripulación probó en detalle sus trajes de supervivencia, completó la tercera corrección de trayectoria y terminó la jornada entrando en la esfera de influencia gravitatoria de la Luna.

Secundaria Público general NASA Programa Artemis Día 5

Mother Earth. Un fino arco luminoso de la Tierra emerge de la oscuridad del espacio. Esta imagen resume muy bien el tono del Día 5: mientras Orion se acerca a la Luna, nuestro planeta aparece ya como un mundo pequeño, delicado y distante.

Antes de seguir: otras lecturas del mismo blog

Si quieres ampliar esta entrada, aquí tienes otras cartillas de Planetarium Maria Reiche sobre Orion, la vida a bordo y el contexto previo al lanzamiento. Además, el blog ya viene siguiendo la misión con un resumen diario desde el despegue, para reconstruir paso a paso toda la historia de Artemis II.

La cápsula Orion de la misión Artemis II ¿Cómo van a vivir los astronautas durante la misión Artemis II? ¿Por qué se postergó Artemis II? Ver todas las entradas etiquetadas como ARTEMIS II

Ficha rápida del Día 5

Fecha de misión: domingo 5 de abril de 2026.

Objetivo principal del día: dejar lista a la tripulación y a Orion para el sobrevuelo lunar del Día 6.

Prueba técnica central: evaluación completa del traje Orion Crew Survival System.

Maniobra clave: tercera corrección de trayectoria de salida (OTC-3).

Hora del OTC-3: 10:03 p. m. en Perú / 3:03 a. m. GMT del 6 de abril.

Duración del OTC-3: 17,5 segundos.

Hito final del día: entrada en la esfera de influencia lunar a las 11:41 p. m. en Perú / 4:41 a. m. GMT del 6 de abril.

Idea central: el Día 5 fue la jornada de transición definitiva entre el viaje translunar y el encuentro directo con la Luna.

¿Qué ocurrió durante el quinto día?

La jornada estuvo dedicada a dejar a la nave y a la tripulación listas para el momento más importante de toda la misión: el paso alrededor de la Luna. Durante el día, los astronautas realizaron una prueba completa de sus trajes de supervivencia, revisaron los objetivos científicos del flyby y se prepararon para la tercera corrección de trayectoria.

NASA explicó que la actividad prevista de despresurización de cabina para ese domingo fue pospuesta para más adelante en la misión. En su lugar, el foco operativo quedó en dos tareas decisivas: verificar el Orion Crew Survival System y ejecutar el encendido corto que refinaría el rumbo final hacia la Luna.

El día culminó con dos hitos encadenados: la corrección de trayectoria completada con éxito y la entrada de Orion en la esfera de influencia lunar, es decir, el momento en que la gravedad de la Luna pasó a dominar la trayectoria de la nave.

Cronología del Día 5

Comienzo del día

La tripulación inició la evaluación completa del traje Orion Crew Survival System, incluyendo colocación, presurización, prueba de fugas, simulación de ingreso a los asientos y evaluación de movilidad, comida y bebida.

Durante la jornada

Los astronautas revisaron sus objetivos científicos para el sobrevuelo lunar y dejaron lista la cabina para las observaciones del Día 6.

10:03 p. m. en Perú / 3:03 a. m. GMT del 6 de abril

Se inició el tercer outbound trajectory correction burn, o corrección de trayectoria de salida.

17,5 segundos después

El encendido terminó con éxito, afinando aún más la trayectoria de Orion hacia la Luna.

11:41 p. m. en Perú / 4:41 a. m. GMT del 6 de abril

Orion entró en la esfera de influencia lunar. A partir de ese punto, la gravedad de la Luna pasó a ser la fuerza dominante sobre la nave.

Una prueba clave: los trajes Orion Crew Survival System

Aunque visualmente no sea tan llamativo como un gran encendido, uno de los aspectos más importantes del Día 5 fue la prueba integral de los trajes de supervivencia de Orion. Los cuatro astronautas completaron una secuencia completa de tareas: ponerse el traje, presurizarlo, verificar fugas, simular la entrada a los asientos y comprobar cómo pueden moverse, comer y beber con él puesto.

Estos trajes están pensados para proteger a la tripulación durante las fases dinámicas del vuelo y también en caso de una eventual despresurización de la cabina o durante operaciones de supervivencia tras el amerizaje. En otras palabras, el Día 5 también sirvió para comprobar no solo la nave, sino la relación entre la nave y el cuerpo humano.

Idea clave: en una misión tripulada, la seguridad no depende solo del vehículo; también depende de que el traje y el astronauta funcionen juntos como un solo sistema.

El encendido final antes de la Luna

El OTC-3 fue breve, pero muy importante. NASA indicó que el encendido comenzó a las 11:03 p. m. EDT y duró 17,5 segundos. Su objetivo no era cambiar radicalmente el viaje, sino refinar con precisión la trayectoria de Orion antes del gran sobrevuelo lunar del Día 6.

La importancia del dato es doble. Por un lado, confirma que la misión siguió una trayectoria tan precisa que las dos correcciones anteriores ni siquiera hicieron falta. Por otro lado, este último ajuste dejó lista a la nave para afrontar el paso alrededor de la Luna con el máximo control posible.

Poco después del burn, el Día 5 cerró con un cambio de escala verdaderamente histórico: Orion cruzó el umbral en el que la gravedad lunar supera a la terrestre.

Las mejores fotos del Día 5

El quinto día produjo imágenes especialmente poderosas porque combinan tres temas al mismo tiempo: la distancia creciente respecto de la Tierra, la preparación humana dentro de Orion y la presencia cada vez más dominante de la Luna en las ventanas de la nave.

Lectura visual del Día 5: la Tierra ya se ve frágil y lejana, la tripulación aparece plenamente adaptada al trabajo en cabina, y la Luna deja de ser horizonte futuro para convertirse en vecina inmediata.

Figura 1. All in a Day’s Work. Christina Koch aparece flotando dentro de Orion mientras se prepara para las actividades del sobrevuelo lunar tras completar ejercicio aeróbico. La fuerza de esta imagen está en su naturalidad: muestra que el espacio profundo también es un lugar de rutina, disciplina y adaptación humana.

Figura 2. The Nearside of the Moon. La imagen muestra la cara de la Luna que vemos desde la Tierra, pero también permite reconocer elementos de enorme interés científico. NASA destacó en esta foto la cuenca Orientale, flujos de lava antiguos y el cráter Tycho con sus rayos brillantes. Es una gran fotografía para explicar que los astronautas ya no solo viajan hacia la Luna: ya la observan con intención científica.

Figura 3. Goodnight Moon. Antes de dormir al final del Día 5, la tripulación tomó una última imagen de la Luna a través de la ventana de Orion. Esta foto es una de las más simbólicas de toda la jornada porque captura exactamente el momento narrativo del viaje: la Luna ya está allí, encuadrada, cercana, esperando el sobrevuelo del día siguiente.

¿Qué nos espera en el Día 6?

El Día 6 será el gran momento de la misión: el paso alrededor de la cara oculta de la Luna. NASA ya publicó los principales hitos del flyby y la cobertura oficial en vivo. Será la jornada en la que la tripulación romperá el récord de distancia humana respecto de la Tierra, realizará observaciones geológicas directas, pasará detrás de la Luna y verá incluso un eclipse solar desde el espacio.

12:00 p. m. en Perú / 5:00 p. m. GMT
Comienza la cobertura oficial en vivo del sobrevuelo lunar.

12:56 p. m. en Perú / 5:56 p. m. GMT
La tripulación superará el récord de distancia humana respecto de la Tierra, antes establecido por Apollo 13.

1:10 p. m. en Perú / 6:10 p. m. GMT
Comentarios de la tripulación por audio tras romper el récord.

1:15 p. m. en Perú / 6:15 p. m. GMT
Configuración final de la cabina para las operaciones del flyby.

1:45 p. m. en Perú / 6:45 p. m. GMT
Comienzan las observaciones lunares.

5:44 p. m. en Perú / 10:44 p. m. GMT
Pérdida prevista de comunicaciones mientras Orion pasa detrás de la Luna.

6:02 p. m. en Perú / 11:02 p. m. GMT
Máxima aproximación a la Luna: 4.070 millas / 6.549 km de distancia.

6:07 p. m. en Perú / 11:07 p. m. GMT
Máxima distancia respecto de la Tierra: 252.757 millas / 406.777 km.

6:25 p. m. en Perú / 11:25 p. m. GMT
“Earthrise”: la Tierra vuelve a aparecer sobre el borde lunar y se recuperan las comunicaciones.

7:35 p. m. - 8:32 p. m. en Perú / 12:35 a. m. - 1:32 a. m. GMT del 7 de abril
Eclipse solar visto desde Orion, con el Sol ocultándose detrás de la Luna.

8:20 p. m. en Perú / 1:20 a. m. GMT del 7 de abril
Concluyen las observaciones lunares principales.

Lo más importante del Día 6: será el día del encuentro directo con la Luna, del récord histórico de distancia humana y de la observación de regiones nunca vistas directamente por seres humanos durante una misión tripulada.

Dónde seguir la misión:

NASA Live NASA+ | Broadcast oficial del flyby Blog oficial Artemis Página oficial de Artemis II Rastreo en tiempo real (AROW)

Nota: NASA indicó que el 6 de abril no habría la conferencia diaria regular de estado de misión, debido a las actividades intensivas del sobrevuelo lunar.

¿Por qué el Día 5 fue tan importante?

Porque fue el día en que la misión quedó lista para su momento culminante. El trabajo ya no consistió en simplemente seguir viajando, sino en afinar lo necesario para que el encuentro con la Luna se realizara con precisión, seguridad y valor científico.

También fue importante en un sentido simbólico: entrar en la esfera de influencia lunar significa que la nave ha cruzado un umbral real del viaje. No es solo una metáfora; es un cambio físico en la dinámica del vuelo.

En una frase: el Día 5 fue el día en que Orion dejó de ser una nave camino a la Luna y pasó a ser una nave ya bajo el dominio de la Luna.

Para pensar

¿Por qué una maniobra de solo 17,5 segundos puede ser tan importante?

Porque en navegación espacial un pequeño cambio bien calculado puede bastar para perfeccionar una trayectoria de miles de kilómetros.

¿Por qué el cruce a la esfera de influencia lunar es un momento tan especial?

Porque marca el instante en que la Luna, y no la Tierra, pasa a dominar la trayectoria de la nave. Es un umbral físico y simbólico del viaje.

¿Qué nos dicen las fotos del Día 5 sobre la misión?

Nos muestran una combinación muy poderosa: la Tierra se aleja, la Luna se acerca y los astronautas trabajan con naturalidad dentro de una nave que ya funciona como pequeño hogar y laboratorio de exploración.

Glosario

Orion Crew Survival System: traje de supervivencia usado por la tripulación de Orion durante fases críticas del vuelo.

OTC: sigla de outbound trajectory correction, o corrección de trayectoria de salida.

Esfera de influencia lunar: región donde la gravedad de la Luna pasa a dominar sobre la de la Tierra para la nave.

Flyby: paso de una nave cerca de un cuerpo celeste sin aterrizar en él.

Earthrise: momento en que la Tierra vuelve a aparecer sobre el borde lunar desde la perspectiva de Orion.

Cara visible de la Luna: hemisferio lunar que vemos desde la Tierra.

Para saber más

NASA | Flight Day 5: Crew Demos Suits, Readies for Lunar Flyby

NASA | Flight Day 5: Correction Burn Complete

NASA | Journey to the Moon

NASA Live

NASA+ | Broadcast oficial del flyby lunar

Planetarium Maria Reiche | Archivo de entradas Artemis II

Créditos

Edición y adaptación: Barthélemy d´Ans

Institución: Planetarium Maria Reiche & Instituto Peruano de Astronomía

Material preparado para divulgación científica y educativa en el blog del Planetarium.